Aus- und Weiterbildung

Die zweite DVD (das dritte Produkt) von SignLex ist ein Lexikon über Begriffe, die den Themenbereich “Aus- und Weiterbildung” abdecken. Die Oberfläche dieser DVD sieht wie folg aus:

SignLex: Aus- und Weiterbildung

SignLex: Aus- und Weiterbildung

GTS – Lehre, Band 6
Nadja, Grbic (Hg.)
Fachgebärdenlexikon SignLex – Aus- und Weiterbildung: Deutsch-ÖGS (DVD)
Projektleitung FH JOANNEUM: Gerhard Sprung

Das Lexikon ist eine Sammlung empirisch erhobener Fachgebärden aus sieben österreichischen Bundesländern: Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol und Wien. Es beinhaltet 294 Lexikoneinträge der Fachbereiche Aus- und Weiterbildung: Bildung und Erziehung, Bildungswege mit Matura, Bildungswege ohne Matura, Integration und Assistenz, Schulunterricht und Schulorganisation, Schultypen und Schulformen, Unterrichts- und Lernmethoden, Leistungsbeurteilung und Tests, Kompetenzen und Fähigkeiten, Wissenschaft und Forschung. Zusätzlich enthalten sind die Fachgebärden für 31 Unterrichtsfächer in Volks- und Hauptschulen sowie Allgemeinbildenden Höheren Schulen.

Das Lexikon ist zweisprachig (Deutsch und österreichische Gebärdensprache – ÖGS). Das bedeutet, dass es zu jedem deutschen oder englischen Fachbegriff eine entsprechende Fachgebärde gibt. Diese sind Bundeslandspezifisch – sofern unterschiedlich – vorhanden. Die Begriffserklärungen sind in schriftlicher Form sowie in ÖGS abrufbar. Sofern nicht anders angeführt, beziehen sich die Inhalte des Lexikons, insbesondere die Definitionen, auf das österreichische Bildungs- und Ausbildungssystem.

SignLex – Aus- und Weiterbildung herunterladen [ZIP-Datei ca. 4 GB]